AWS or Google Cloud — which would you actually build on today?

Same greenfield project, same budget, pick one. AWS brings the bigger service catalog and far more people who already know it. Google Cloud tends to win on data tooling, Kubernetes and pricing you can actually predict.

AWS — boring, and that's the point

Google Cloud — better bones